Знам да је ово врло неспретно, али желео бих да замолим за част да разговарам с гђицом Бенет.
Vím, že je to velmi neobvyklé, ale rád bych požádal, abych měl tu čest promluvit se slečnou Bennetovou.
Зашто мислиш да разговарам с тобом?!
A proč tak asi sakra mluvím s tebou?
Морам да разговарам с неким о жени која је радила овде.
Potřebuju mluvit s někým o ženě, co tu pracovala.
Морао сам да разговарам с њом.
Musel jsem si s ní promluvit.
Пустите ме да разговарам с њим, па ће вам рећи и сам.
Prostě, nechtě mě s ním promluvit. Určitě mi dá za pravdu.
Можда би требало само да разговарам с њим.
Ale možná bych si s ním měla prostě promluvit.
Морам одмах да разговарам с неким, хитно је.
Spojte mě s někým z vedení, je to naléhavé.
Морам да разговарам с Линдом, али не јавља се.
Díky bohu! Mluvila jsi s Lindou? Nezvedá mi telefon.
Отет сам и морам хитно да разговарам с неким.
Unesli mě. Okamžitě potřebuju s někým mluvit. - Odkud voláte, pane?
Баш сам кренуо да разговарам с тобом.
Právě jsem přicházel pronést s tebou pár slov.
Пустите ме само да разговарам с њом.
Možná byste mě mohla nechat si s ní promluvit.
Нисам навикла да разговарам с неким тако отворено и да ме слушају, брига их шта причам и...
Nejsem zvyklá mluvit tak otevřeně s někým a ještě mě poslouchá a zajímá ho to, co říkám a...
Тата је дизајнирао моју експедицију тако да морам да разговарам с људима. А знао је да ми то тешко пада.
Tatínek vymýšlel moje expedice, abych byl nucen mluvit s lidmi, protože věděl, že mi to dělá velké těžkosti.
Госпођо, морам да разговарам с оцем.
Madam, musím mluvit se svým otcem.
Он изгледа као главни, желим да разговарам с њим.
Vypadá, že tu tomu velí. Chci s ním mluvit.
Зато што хоћу да разговарам с тобом.
! - Protože si chci s tebou promluvit! - Neříkej mi, co mám dělat Matte.
Па ћу ускоро моћи да разговарам с њом, можда и да предложим неку врсту примирја, ако успемо да окончамо овај рат, између вампира и вештица, моћићемо да уклонимо претње по Хејли и бебу.
Brzy s ní budu moci mluvit, možná i navrhnout jakési příměří, takže pokud můžeme ukončit válku mezi upíry a čarodějkami, budeme schopni eliminovat hrozbu Hayley a jejímu dítěti.
Желим да разговарам с неким ко је овлашћен.
Musím mluvit s někým vpoziciautority Aha.
Довољно ми је тешко да разговарам с тобом.
Sám mám problém vymyslet, jak mluvit s tebou.
Морам да разговарам с тобом о нечему важном.
Musím s tebou mluvit o něčem důležitém.
Нисам могао да разговарам с моју мајку као да без тебе.
Nebýt tebe, nedokázala bych s matkou takhle mluvit.
Молим вас, пустите ме да разговарам с њим.
Prosím, jen mě s ním nechte promluvit... prosím.
Морам да разговарам с неким ко има косу.
Promluvit si s někým, kdo má vlasy.
Требало би ни да разговарам с тобом, Хеатхер.
Neměl jsem N'-t i mluvit s vámi, Heather.
0.96475291252136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už dlouho jsem se chtěl s vámi setkat. 